Aurore est née le 24 février 1897 à Saint-Louis de Lotbinière. Elle était la fille d'Évariste et Emma Lemay. À l'âge de 29 ans, elle a épousé Aimé Cinq-Mars. Femme de maison dévouée, elle a passé sa vie à Lotbinière où elle a élevé sept enfants.
Les souvenirs de son gendre : Il plaisantais qu'il ne pouvait rien dire de mal à propos de sa belle-mère. Elle était une femme merveilleuse. Il disait qu'elle était sympathique, souriante et extrêmement gentille..
Les souvenirs de sa fille Cécile: Elle était assez authoritaire; avec ses fils elle devait l'être!!! Lorsque Cécile était âgée de quatre ou cinq ans, sa mère a eu le cancer des intestins. Pour la sauver, une partie de ses intestins a dû être retirée. Au moment de l'opération, elle était enceinte de trois ou quatre et les médecins ont également dû lui retirer son utérus. Elle a utilisé un sac à colostomie jusqu'à ce qu'elle meurt de cette maladie en 1957.
Aurore was born on February 24th 1897 in Saint Louis de Lotbinière. She was the daughter of Evariste and Emma Lemay. At the age of 29, she married Aimé Cinq Mars. A hard working housewife , she spent her life in Lotbinère where she raised seven children.
A son-in-law's recollections: He joked he couldn't say anything bad about his mother-in-law. She was wonderful. He said she was friendly, always smiling, a sweet woman.
A daughter's (Cécile) recollections: She was quite authoritarian; she had to be with her sons!! When Cecile was 4 - 5, her mother got intestinal cancer and had to have part of it removed. She was 3 - 4 months pregnant at the time but doctors had to remove her uteris. She used a bag until her death from the desease on June 27th 1957.
Aurore est née le 24 février 1897 à Saint-Louis de Lotbinière. Elle était la fille d'Évariste et Emma Lemay. À l'âge de 29 ans, elle a épousé Aimé Cinq-Mars. Femme de maison dévouée, elle a passé sa vie à Lotbinière où elle a élevé sept enfants. 
