Carte postale du 19ème siècle d'Aurore!

Aurore's 19th century postcard!!

Aurore était tout juste sous les 3 ans lorsque l'année 1900 a été célébrer.  Elle a reçu cette carte postale en commemoration de l'événement.

Aurore was just under 3 years of age when the world celebrated the new century 1900!!  She received this postcard to commemorate the occasion.

Leclercville 1 janv. 1900

Chère Aurore

Que ce petit

papillon t'apporte joie, santée

et bonheur ainsi qu'une

Bonne et Heureuse Année.

Ce sont les souhaits d'une

soeur qui ne t'oublie pas.

Yvonne Daigle

Leclercville Jan.1 1900

Dear Aurore

Hoping that this

butterfly brings you joy, health

and happinness as well as a

Happy New Year.  These are the wishes of a sister who doesn't forget you.

Yvonne Daigle